Ep. 3: La leadership del Regno punta su Amaterasu mentre il padre di Sanri esorta alla resa
In onda il 19 gennaio 2005

3
La leadership del Regno decide di cambiare tattica nel trattare con Amaterasu, che viene considerata una nave ribelle e pirata. Nel mezzo del malcontento e della disunione dell'equipaggio, il ricco padre di Sanri lancia un appello affinché si consegnino.
Episodi
- Ep. 1 · I cadetti sull'Amaterasu negoziano con la Galaxy Network per liberare il loro pianeta natale assoggettato.
- Ep. 2 · Tatsuma Mamiya istituisce un governo in esilio sull'Amaterasu prima di fuggire verso la Fenicia
- Ep. 3 · La leadership del Regno punta su Amaterasu mentre il padre di Sanri esorta alla resa
- Ep. 4 · Il Regno invia la nave furtiva Aboukir per consegnare un ultimatum di resa o morte all'Amaterasu.
- Ep. 5 · L'equipaggio dell'Amaterasu negozia le forniture con Shu ma si trova ad affrontare la guerra
- Ep. 6 · Il ministro della Difesa di Shu, Wong, propone una via di fuga assistita da Shenlong durante il blocco del Regno
- Ep. 7 · Sinon e Cisca elaborano una strategia dipendente dal tempo contro quattro navi da guerra del Regno