Ep. 14: Riconoscere il limite elastico: un segno o un riconoscimento
In onda il 19 luglio 2018

Passano mesi senza notizie di Kagari, spingendo Daru e Suzuha a chiedere l'assistenza di Maho per costruire una macchina per il salto temporale. Nel frattempo, Fubuki viene ricoverata di nuovo, dove Rintaro incontra Leskinen. Al laboratorio, Suzuha viene attaccata da un Kagari lavato il cervello, arrivato per recuperare un giocattolo Oopa che Suzuha aveva preso. Questo incidente rivela che Kagari era già sotto controllo mentale prima di viaggiare nel passato. Di conseguenza, Suzuha e Daru si rivolgono nuovamente a Maho per chiedere aiuto. Incoraggiata da Amadeus Kurisu, Maho decide di tornare in Giappone per aiutarli a costruire la macchina del tempo necessaria.
Episodi
- Ep. 10 · Maho assume Moeka per riavviare Amadeus prima della visita ad Akihabara
- Ep. 11 · Rintaro avverte Maho delle macchine del tempo mentre un laptop viene distrutto durante una situazione di ostaggi.
- Ep. 12 · Kagari recupera i ricordi di essere la madre di Mayuri dopo aver ascoltato una canzone tramandata ricorsivamente.
- Ep. 13 · Il passato di Kagari e il mistero della struttura abbandonata
- Ep. 14 · Riconoscere il limite elastico: un segno o un riconoscimento
- Ep. 15 · Maho aiuta Daru a confessarsi a Yuki mentre Suzuha riflette sul suo passato.
- Ep. 16 · Rintaro si scontra con Daru e Maho sulla Time Leap Machine mentre affronta i problemi degli studi all'estero.
- Ep. 17 · Mayuri e Suzuha tentano un salto temporale mentre Rintaro affronta una violazione dei dati e soldati armati.
- Ep. 18 · Un villain del futuro sconvolge la macchina del tempo con un piano malvagio