Ep. 21: Bison usa il chip di controllo mentale di Zoltar per sottomettere Ryu, mentre Guile e Nash tentano un salvataggio.

21

Bison impianta un chip cibernetico sulla fronte di Ryu, permettendogli di controllarne le funzioni cerebrali superiori, come dimostra Zoltar costringendo un soggetto di prova a suicidarsi. Con Ryu sotto questo controllo e Ken incosciente e incatenato, Guile e Nash devono affrettarsi per salvarli. Nel frattempo, Fei Long viene a conoscenza della presunta morte di Dorai e si precipita all'ospedale di Barcellona, dove Dorai stava girando un film. Fei Long incontra il capo dell'Interpol Barrac, che gli spiega la situazione. Fei Long desidera aiutare Barrac a proteggere Dorai da futuri tentativi di assassinio, poiché Dorai è ancora vivo. Questo episodio mette in luce i pericoli del chip cibernetico creato da Zoltar per reclutare guerrieri di Shadowlaw per Bison, sottolineando l'urgente necessità di liberare i prigionieri dal controllo mentale.