Ep. 12: Yoshika e i suoi alleati si infiltrano nell'Akagi trasformata per sconfiggere il Warlock e sciogliere la 501ª.
In onda il 19 settembre 2008
12
Yoshika rifiuta di arrendersi e affronta direttamente il Warlock. Il team di Minna cattura Maloney e sfrutta la forza di Barkhorn per recuperare le Striker Units, permettendo loro di supportare Yoshika. Il Warlock si fonde con l'Akagi, trasformandola in una gigantesca nave volante. Mentre il resto del gruppo fornisce fuoco di copertura, Yoshika, Lynne e Perrine salgono a bordo del vascello. Dispiegano le Striker Units di Yoshika per distruggere il nucleo, sconfiggendo con successo il nemico. Di conseguenza, il nido dei Neuroi in Gallia scompare e la 501ª Squadra Caccia Mista si scioglie ufficialmente. Tuttavia, la narrazione prosegue sei mesi dopo, accennando a sviluppi futuri per i personaggi coinvolti nel conflitto.
Episodi
- Ep. 8 · Yoshika riceve ringraziamenti mentre Minna scopre un ricordo personale dopo una battaglia.
- Ep. 9 · Minna mette in guardia Mio mentre Yoshika affronta un Neuroi in trasformazione e una Perrine gelosa.
- Ep. 10 · Yoshika si introduce di nascosto per indagare sull'alveare dei Neuroi dopo aver guarito Mio
- Ep. 11 · Ammutinamento militare porta allo scioglimento delle Strike Witches e a un attacco misterioso di un mech.
- Ep. 12 · Yoshika e i suoi alleati si infiltrano nell'Akagi trasformata per sconfiggere il Warlock e sciogliere la 501ª.