Ep. 3: Yoshika fatica a riprendere il controllo della sua magia attraverso un addestramento rigoroso
In onda il 22 ottobre 2020

3
Yoshika ha nuovamente perso il controllo delle sue capacità magiche, rendendo necessario un ritorno alla pratica intensiva. Per recuperare i suoi poteri, deve impegnarsi in ulteriori sessioni di allenamento e mettere in campo un notevole sforzo. Questa situazione evidenzia le sfide continue che affronta nel padroneggiare la sua arte, richiedendo dedizione e impegno per superare l'attuale battuta d'arresto e ripristinare il suo precedente livello di competenza.
Episodi
- Ep. 1 · Yoshika rischia la vita e le attrezzature per salvare il padre di un amico
- Ep. 2 · Yoshika difende da sola il principale porto di rifornimento europeo dall'attacco dei Neuroi
- Ep. 3 · Yoshika fatica a riprendere il controllo della sua magia attraverso un addestramento rigoroso
- Ep. 4 · Shirley reagisce con rabbia dopo che il suo record di velocità viene battuto mentre affronta una nuova minaccia dei Neuroi.
- Ep. 5 · Le ragazze visitano Nederland per aiutare un fiore leggendario a sbocciare
- Ep. 6 · Gertrud Takes Extreme Measures to Rescue Downed Erica
- Ep. 7 · Un'idol misteriosa fa crescere i seni delle streghe una alla volta