Ep. 2: Charlotte e Francesca si uniscono a Hanna e Raisa per liberare Delos dai Neuroi senza distruggere l'isola.

2

Charlotte E. Yeager e Francesca Lucchini si uniscono a Hanna-Justina Marseille e Raisa Pöttgen per attirare i Neuroi dall'isola occupata di Delos. Francesca si oppone al piano del suo superiore di bombardare l'isola a causa dei forti legami della sua famiglia con quel luogo, così elaborano una strategia alternativa. Hanna e Raisa tentano di attirare i nemici mentre Charlotte e Francesca si preparano a sganciare le bombe. Questo piano iniziale fallisce, costringendo Francesca a ritirarsi dopo un attacco andato male. Il giorno seguente, prima del bombardamento previsto, Charlotte rifiuta di deludere Francesca. Utilizza il verricello di una nave abbandonata per tirare fuori i Neuroi dai loro nascondigli, permettendo la loro distruzione senza danneggiare l'isola. Dopo la vittoria, Francesca guida Charlotte e gli altri in un tour di Delos e dei suoi reperti.