Ep. 35: Il orgoglio guerriero di Vegeta si risveglia mentre Goku affronta Frieza e Cooler

35

Una figura misteriosa osserva una West City parallela dove i danni si trasferiscono nel mondo reale. Goku, attaccato da Frieza e Meta Cooler, riceve una chiamata da Xeno Trunks al Nido del Tempo insieme a Xeno Pan, Xeno Gohan, Xeno Goten e alla Suprema Kai del Tempo. Trunks rivela che Fu ha creato una copia del Settimo Universo. Dopo che Frieza e Cooler rintracciano di nuovo Goku, Hearts interviene, spiegando che Demigra ha recuperato il suo spirito dall'Inferno per aiutare a distruggere Fu per l'uso improprio del Seme dell'Universo. Goku e Hearts si alleano contro la coppia, che si trasforma in forme dorate. Hearts combatte Cooler mentre Goku usa brevemente l'Istinto Ultra per sottomettere Frieza. Improvvisamente, un Saiyan mascherato simile a Goku appare, impiantando due Sfere del Drago Oscuro rosse in Frieza e Cooler, concedendo loro un significativo aumento di potenza.