Ep. 1: Nagi e Azuma inseguono i sogni culinari in Italia mentre riflettono sulle aspirazioni passate.
In onda il 8 gennaio 2016

Questa narrazione esplora il percorso della vita e delle ambizioni personali attraverso le storie di Nagi e Azuma. Nagi è un giovane che si prepara a viaggiare in Italia per inseguire il suo sogno. Azuma è la persona che lo ha addestrato. La storia si addentra anche nell'uomo che Azuma stessa un tempo aspirava a emulare. Insieme, i loro percorsi mettono in luce le complessità del rapporto tra mentore e allievo, delle aspirazioni e della ricerca degli obiettivi nel mondo culinario. Il racconto si concentra sulle loro spinte individuali e sui legami che plasmano il loro sviluppo professionale e personale mentre navigano i rispettivi ruoli in questo viaggio.
Episodi
- Ep. 1 · Nagi e Azuma inseguono i sogni culinari in Italia mentre riflettono sulle aspirazioni passate.
- Ep. 2 · Due studentesse delle superiori riflettono sulla loro relazione ambigua e sulle emozioni adolescenziali.
- Ep. 3 · Haruka e Yukari si ritrovano a un festival estivo dopo aver appreso la tradizione del Festival delle Lanterne.
- Ep. 4 · L'insegnante in pensione Sakurada riflette sulla sua carriera mentre affronta un nuovo inizio.