Ep. 4: Seigi si allena con Blue Rose sotto la guida di Izzy mentre Brahman attacca la squadra di White Rose di Lisa.
In onda il 26 luglio 2016
A seguito di una recente sconfitta che ha messo in luce i suoi limiti, Seigi riprende un addestramento rigoroso con l'organizzazione Blue Rose. Sotto la guida di Izzy, si concentra sul mastering delle capacità del suo tatuaggio. Nel frattempo, Brahman, una forza privata di tatuatori che era rimasta in silenzio mentre serviva la principessa Arya, dà il via a un'offensiva. Questo gruppo prende di mira la squadra di White Rose, comandata da Lisa, una cara amica di Izzy. La narrazione alterna gli sforzi di Seigi per superare la sua impotenza all'aggressione improvvisa lanciata contro l'unità di Lisa dalle forze di Brahman, precedentemente inattive.
Episodi
- Ep. 1 · Il palmo di Seigi porta un tatuaggio misterioso dopo aver salvato un uomo, attirando l'attenzione di una ragazza ostile.
- Ep. 2 · Seigi si risveglia dopo la battaglia e scopre i tatuaggi rubati in Giappone
- Ep. 3 · Seigi e Izzy affrontano gli assassini Il e Lakha mentre Aryabhata governa Selinistan
- Ep. 4 · Seigi si allena con Blue Rose sotto la guida di Izzy mentre Brahman attacca la squadra di White Rose di Lisa.
- Ep. 5 · Izzy e Seigi si uniscono all'esercito degli Stati Uniti per salvare Lisa da Il e Lakha.
- Ep. 6 · BB porta Seigi in un laboratorio di tatuaggi del Regno in Giappone per distruggerlo
- Ep. 7 · Le forze statunitensi prendono di mira le rovine dei tatuaggi del Giappone mentre Cal Shekhar affronta l'esercito invasore.
- Ep. 8 · Touko teme per Seigi mentre BB affronta Cal con la sua abilità di confine assoluto.