Ep. 7: Le forze statunitensi prendono di mira le rovine dei tatuaggi del Giappone mentre Cal Shekhar affronta l'esercito invasore.
In onda il 16 agosto 2016
Le forze dei tatuaggi dell'esercito americano stanziate in Giappone scoprono la posizione delle rovine nazionali dei tatuaggi, dove si trova attualmente Arya, e lanciano un'operazione per riconquistare il sito. Seigi e Touko sono inclusi in questa missione. Il gruppo raggiunge l'isola contenente le rovine e dà inizio all'attacco, fiducioso nel proprio vantaggio grazie alla superiorità numerica e al maggior numero di unità sigillate originali. Tuttavia, i loro piani vengono interrotti quando Cal Shekhar, il vicecapitano di Brahman, si pone davanti a loro per opporsi all'invasione.
Episodi
- Ep. 3 · Seigi e Izzy affrontano gli assassini Il e Lakha mentre Aryabhata governa Selinistan
- Ep. 4 · Seigi si allena con Blue Rose sotto la guida di Izzy mentre Brahman attacca la squadra di White Rose di Lisa.
- Ep. 5 · Izzy e Seigi si uniscono all'esercito degli Stati Uniti per salvare Lisa da Il e Lakha.
- Ep. 6 · BB porta Seigi in un laboratorio di tatuaggi del Regno in Giappone per distruggerlo
- Ep. 7 · Le forze statunitensi prendono di mira le rovine dei tatuaggi del Giappone mentre Cal Shekhar affronta l'esercito invasore.
- Ep. 8 · Touko teme per Seigi mentre BB affronta Cal con la sua abilità di confine assoluto.
- Ep. 9 · Seigi indaga il passato di BB mentre lascia l'esercito americano per condividere la ricerca sui tatuaggi con Selinistan
- Ep. 10 · Seigi si nasconde in montagna dopo un anno di addestramento con gli amici
- Ep. 11 · Izzy e Tamaki combattono i membri di Brahman mentre Seigi affronta Kar per fermare Arya