Ep. 14: Mishka tortura Ave con una carta Tai Chi mentre Hak e Duran si riuniscono dopo aver lasciato le loro squadre.

14

Il generale Mishka, il spietato sostituto del generale Vicious, commenta sarcasticamente la reazione della sua nuova squadra. Quando Ave si rifiuta di obbedire a causa della sua giovane età e delle sue piccole dimensioni, Mishka lo tortura con una carta Tai Chi che amplifica i suoni intorno alle orecchie di Ave di 10 volte. Mishka prende in giro Ave, agitando il dito mentre lui urla di dolore finché Ave non si arrende. Più tardi, il drago Duran ricorda a Mishka che lo ha definito un "rettile inutile". Sentendosi inutile per i Dragonoids, Duran salta dalla nave e affronta molte difficoltà in città finché una ragazza di nome Yuri non lo salva e lo chiama "Blackie". Nel frattempo, Hak pensa di non appartenere più ai cacciatori e si sente inutile per loro, così Hak lascia la squadra. Finisce per strada come un gatto randagio. Più tardi, Yuri lo trova e lo porta a casa. Yuri dice di avere un altro "amico" animale domestico per lui, ma l'amico è Duran. Viene rivelato che sia Hak che Duran erano amici prima dell'inizio della guerra attuale tra Dragonoids e Tigeroids. Tuttavia, diventano rapidamente amici di nuovo. Poco dopo, sia i Dragonoids che i Tigeroids si accorgono che il loro amico è scomparso e iniziano a cercarlo. Jahara lascia la nave Dragonoid per cercare Duran. A casa di Yuri, entrambi gli animali domestici litigano per cercare di ottenere l'attenzione di Yuri, pensando che se Yuri non li vuole molto, finiranno di nuovo per strada. La Dragonoid Jahara li trova e cerca di uccidere Hak. Tuttavia, Duran la trattiene e difende Hak finché i Chasers non riescono a salvarlo, mentre racconta a Jahara della sua amicizia con Hak. Poi arriva la squadra Tai Chi Chasers, e Finn dice che c'è una carta Tai Chi nelle vicinanze. Tuttavia, Yuri ha la carta, ed è la carta "like". Dopo che Rai ottiene la carta, Yuri scappa via dagli animali domestici, spaventata. Poi, sia i Dragonoids che i Tigeroids combattono dopo che Yuri se ne va, e i Chasers vincono, permettendo a entrambi gli "animali domestici" di tornare a casa loro. Per il fallimento nell'uccidere Hak, il generale Mishka decide di punire Jahara, poiché non è tornata con la carta Tai Chi, ma invece è tornata con la "creatura patetica" (Duran). Mishka attacca freddamente Jahara con un potente colpo Tai Chi, che la fa cadere a terra per il dolore. Tuttavia, questo arrabbia Duran, poiché crede che Jahara gli abbia salvato la vita. Più tardi, Jahara parla da sola con Duran, dicendogli che le piace averlo intorno, anche se è fastidioso.