Ep. 15: Il cortile di Chie Sagami-Ono appare come un universo parallelo ai ladri di banche

15

Due ladri di banche scoprono accidentalmente la sfida di tiro di Yoriko nel cortile di Chie Sagami-Ono. La location sembra un universo parallelo per gli intrusi. Questo evento è descritto sulla copertina del DVD di Animeigo. La scena coinvolte l'incontro inaspettato tra i criminali e l'attività di tiro. La narrazione si concentra sulla natura strana dell'ambiente per gli estranei. Il riassunto evidenzia la confusione dei ladri riguardo alla situazione in cui sono incappati.