Ep. 32: Natsumi si procura un'auto con funzioni elettriche parziali mentre Miyuki ricicla la sua bici distrutta
In onda il 17 maggio 1997

32
Natsumi acquista un veicolo dotato di finestrini elettrici, servosterzo e frizione assistita che funzionano solo parzialmente. Nel frattempo, Miyuki prende la bicicletta danneggiata di Natsumi e la trasforma in un'opera unica attraverso il riciclaggio. La narrazione si concentra su queste specifiche modifiche automobilistiche e meccaniche senza ampliare i dettagli della trama o lo sviluppo dei personaggi oltre questi eventi.
Episodi
- Ep. 28 · Gli agenti indagano su un ladro che si spaccia per una donna anziana durante le visite comunitarie
- Ep. 29 · Un pilota rivale sfida Ken a una gara per l'affetto di Miyuki
- Ep. 30 · Natsumi e Miyuki sventano una minaccia bomba in abito da sera nel grande magazzino
- Ep. 31 · Il duello a 40 gradi sotto zero vede Natsumi e il tonno mentre il Lactobacillus viene rubato
- Ep. 32 · Natsumi si procura un'auto con funzioni elettriche parziali mentre Miyuki ricicla la sua bici distrutta
- Ep. 33 · Le infrazioni al codice della strada dell'idol Toki scatenano un inseguimento mediatico vicino alla centrale
- Ep. 34 · Salvataggio in elicottero alla Tokyo Tower con vento forte
- Ep. 35 · Tokuno organizza un audace salvataggio per Kachou e il ragazzo sulla torre.
- Ep. 36 · Prescolari e Strike Man cercano il gatto perduto di Maho vicino alla riva del fiume.