Ep. 4: Natsumi accetta l'offerta di lavoro e viaggia con il nuovo partner
In onda il 26 ottobre 1996
4
Natsumi riceve un'opportunità di lavoro situata fuori dalla stazione di Bokuto e sceglie di accettare la posizione. Questa decisione solleva interrogativi riguardo alla sua improvvisa partenza dal ruolo attuale. Nel frattempo, Miyuki deve adattarsi a lavorare insieme a un nuovo collega che soffre di mal d'auto. La narrazione si concentra sulle sfide logistiche di questa transizione e sulle dinamiche interpersonali tra i due personaggi mentre affrontano il viaggio insieme. La storia esplora come Miyuki si adatta alla presenza di un partner soggetto al mal d'auto mentre Natsumi intraprende il suo nuovo percorso professionale lontano dalla stazione.
Episodi
- Ep. 1 · Il primo giorno caotico dell'agente Tsujimoto: guida spericolata e inseguimento di una volpe
- Ep. 2 · Natsumi e Miyuki affrontano un tifone, un guidatore spericolato e un'emergenza medica urgente a Bokuto
- Ep. 3 · Incomprensioni sorgono tra Ken e Miyuki riguardo al loro stato di relazione
- Ep. 4 · Natsumi accetta l'offerta di lavoro e viaggia con il nuovo partner
- Ep. 5 · Un nuovo ufficiale arriva alla stazione di Bokuto, sfidando le percezioni con la sua identità unica.
- Ep. 6 · L'ispettore Arizuka indaga: gli agenti Bokuto nascondono segreti a una ragazza spezzata sul ponte
- Ep. 7 · Un supereroe eccessivamente entusiasta impone la sua forma unica di giustizia a Bokuto usando palline da baseball.
- Ep. 8 · Un duello importante vede coinvolta Lucky Yoriko e una sfidante dal Numero Due