Ep. 3: Il gruppo si divide durante l'esame mentre Kyu aiuta un uomo intrappolato prima di arrivare in ritardo.

3

Gli ostacoli mettono alla prova il gruppo finché Saburōmaru non provoca il crollo di un ponte, separando Kinta e Kazuma da Kyu e Megu. Mentre vengono travolti dalle acque, Kyu e Megu incontrano un uomo con una gamba rotta che afferma di aver bisogno di aiuto. Kyu inizialmente sospetta una trappola progettata per rallentare gli esaminandi e lo lascia indietro. Tuttavia, udendo la sirena di una diga, Kyu torna per assistere l'uomo, che lo esorta a perseverare. Kyu raggiunge la sala d'esame con dieci minuti di margine e chiede di sostenere la prova. Risolve una sola domanda ma viene ammesso alla DDS perché Dan rivela che si trattava di un caso eccezionalmente difficile, risolto in precedenza da una sola altra persona.