Ep. 5: Kazuma decodifica un messaggio morente per risolvere un caso di omicidio

5

Frustrato per il suo collocamento nella Classe Q, Kazuma convince Dan a permettere all'intero gruppo di assistere a un'indagine omicidi della Classe A che coinvolge la vittima Ootori. La scena del crimine rivela una ferita mortale alla testa causata da una pentola caduta e un messaggio di testo criptato sul computer della vittima. Sebbene il software di decodifica personalizzato di Kazuma non riesca a decifrare l'indizio, alla fine ci riesce seguendo il consiglio di Kyu. Identifica il sospettato, che tenta di zittirlo per distruggere le prove. Kazuma viene salvato da questo attacco dall'arrivo tempestivo di Kinta, Kyu e Megu, portandolo ad accettare la sua attuale posizione di classe.