Ep. 3: Milky Holmes viaggia lontano per un commerciale al curry ma viene catturata da un principe.

3

Marine fatica a dare una performance convincente per un commerciale al curry, spingendo lei e Milky Holmes a visitare un luogo di potere lontano per aumentare la sua fiducia. Il viaggio diventa arduo quando perdono il volo e devono viaggiare a piedi. Marine si infastidisce per la pigrizia delle detective e le lascia, per poi essere catturata da un principe. Questo principe è posseduto da due Elementi di Marine, le sorelle Harmony, che sfidano Milky Holmes a una gara di cucina al curry. La squadra alla fine vince la gara grazie alle lacrime e al sudore investiti nella preparazione del piatto.