Ep. 4: Le Milky Holmes cercano la fama di un colpo solo nel castello di Sakiko Kirumiya

4

Le ragazze arrivano in un castello di proprietà dell'idolo Sakiko Kirumiya mentre cercano alloggio. Affascinate dai pettegolezzi sul lusso, partecipano a una caccia al tesoro con timbri per un concorso di costume da bagno per diventare a loro volta un colpo solo. Sakiko intrappola Marine in una maschera di ferro dopo aver scoperto che lei desidera continuare la sua carriera. Con l'aiuto delle Feathers, il gruppo raccoglie quasi tutti i timbri. Si scontrano con Sakiko, posseduta dal terzo Elemento, Shout, durante un quiz musicale per ottenere l'ultimo timbro. La determinazione di Marine di continuare a cantare la libera dalla maschera, risolvendo il conflitto.