Ep. 2: Lag ruba lo Shindanjuu di Gauche per raggiungere la capitale, portando a un incontro con un Gaichuu Bucker.
Lag, Gauche e Roda continuano il loro viaggio. Lag si affeziona a Gauche e Roda ma rimane determinato a trovare sua madre, chiedendo a Gauche di portarlo ad Akatsuki se diventa Head Bee. Gauche rifiuta, attenendosi al suo dovere di Letter Bee. Sconvolto, Lag ruba lo Shindanjuu di Gauche mentre dorme per dirigersi verso la capitale ma si perde e cade in una trappola di sabbia allestita da un Gaichuu Bucker. Gauche arriva per salvare Lag, sparando al Gaichuu ma mancando il bersaglio a causa della distanza. Si preparano per un altro colpo e Lag rivela un'ambra spirituale nel suo occhio sinistro, che potenzia lo Shindanjuu per distruggere il Gaichuu. Lag trasporta un Gauche ferito in città. Passano tre giorni e Gauche fa fatica a procurarsi le provviste poiché gli abitanti del paese diffidano degli stranieri. Lag porta cibo e acqua prima che partano. Condividono un momento toccante mentre Gauche finalmente tratta Lag come un amico. Lag saluta, gridando che un giorno diventerà un Letter Bee come Gauche. Cinque anni dopo, Lag si prepara a mantenere la sua promessa.
Episodi
- Ep. 1 · Lag consegna un pacco a Elena Blanc e una lettera a suo fratello Wald a Yodaka.
- Ep. 2 · Lag ruba lo Shindanjuu di Gauche per raggiungere la capitale, portando a un incontro con un Gaichuu Bucker.
- Ep. 3 · Lag incontra Niche e la consegna a destinazione prima del suo colloquio
- Ep. 4 · Lag e Niche arrivano al circo Love Someone Down, dove Niche viene consegnata e Lag la recupera dopo un attacco dei Gaichuu.
- Ep. 5 · Lag e Niche incontrano Neri a Kyrie dopo che le ruba il permesso di attraversamento per Yuusari.
- Ep. 6 · Neri tenta di spedire una lettera a Jiggy Pepper attraversando il ponte Bifrost.