Ep. 15: Rui scompare nel buio: un SOS dal futuro

15

Ran e Rui visitano un mercatino dell'usato dove Midori si unisce a loro inaspettatamente. Dopo aver aperto una scatola contenente un pettine, Rui viene trasportato nel passato per aiutare una ragazza di nome O-Ran. Il suo arrivo improvviso porta i locali a sospettare che sia un ladro, ma evita la cattura fingendo di avere l'amnesia. Rui scopre che il padre di O-Ran, un falegname di pettini deceduto, aveva una figlia scomparsa. Tornato nel presente, Ran e Midori cercano il venditore che ha dato a Rui la misteriosa scatola, mentre Rui naviga nel passato per scoprire la verità sulla sorella scomparsa.