Ep. 23: Ran scopre un haniwa parlante in un museo e viaggia indietro nel tempo fino al periodo Yayoi per aiutare un guerriero di nome Wakatakeru.

23

Mentre visita la biblioteca, Ran sente una voce misteriosa che la guida, insieme a Midori e Rui, verso un museo locale. Lì, scoprono che il suono proviene da una piccola figura di haniwa. Rui ottiene il permesso di portare l'artefatto a casa, spingendo il gruppo a ricercare il periodo Yayoi associato alla sua creazione. L'haniwa si rivela essere Wakatakeru, un uomo che ha lasciato il suo villaggio alla ricerca di una miko ma non ne ha trovata alcuna. Il trio viaggia fino al sito del suo ex villaggio e viene improvvisamente trasportato indietro nel tempo, quando la città era sotto assedio. Wakatakeru riconosce le abilità di Ran come quelle di una miko, permettendole di intervenire e fermare il conflitto. Dopo aver risolto la crisi, Ran e i suoi amici tornano al loro tempo.