Ep. 108: Tre scienziati acquisiscono poteri soprannaturali sulla Luna e attaccano il dottor Ochanomizu.
In onda il 20 febbraio 1965

108
Tre scienziati acquisiscono abilità soprannaturali mentre si trovano sulla superficie lunare. Il dottor Arden, nutrendo un rancore personale contro il dottor Ochanomizu, organizza un attacco mirato a lui. In risposta, Atom si impegna in un combattimento feroce per difendere il dottor Ochanomizu dagli scienziati potenziati. La narrazione si concentra sul conflitto derivante dalla vendetta del dottor Arden e sugli sforzi successivi di Atom per proteggere il suo collega contro questi nuovi avversari potenziati sulla Luna.
Episodi
- Ep. 104 · Un palloncino a forma di Atom fa scomparire i bambini mentre lo inseguono
- Ep. 105 · Atom viene colpito da un fucile a maser che distrugge l'intelligenza artificiale e perde tutta la memoria
- Ep. 106 · Ham Egg scopre un bambino alieno con forza sovrumana dopo un incidente di UFO
- Ep. 107 · Atom entra in un mondo parallelo dove Tobio è sopravvissuto e lui non è mai nato
- Ep. 108 · Tre scienziati acquisiscono poteri soprannaturali sulla Luna e attaccano il dottor Ochanomizu.
- Ep. 109 · Atom scopre un uovo non identificato su un'isola mentre gioca con Uran
- Ep. 110 · Atom indaga su una bomba termica sulla Terra e viaggia su Mercurio per trovarne l'origine.
- Ep. 111 · Il robot presuntuoso Polymer assalta la casa di Atom sostenendo di essere il più forte del mondo.
- Ep. 112 · Il Dr. Ochanomizu crea il robot alimentato a energia solare Samson che diventa violento sotto la luce della luna.