Ép. 108: Trois scientifiques acquièrent des pouvoirs surnaturels sur la lune et attaquent le Dr Ochanomizu.
Diffusé le 20 février 1965

108
Three scientists gain supernatural power on the surface of the moon. Then Dr. Arden—who has a grudge against Dr. Ochanomizu—stages an attack against him. In order to protect Dr. Ochanomizu, Atom fights fiercely against the scientists who have supernatural power. (Source: Tezuka Productions)
Épisodes
- Ép. 104 · Un ballon en forme d'Atom provoque la disparition d'enfants qui le poursuivent
- Ép. 105 · Atom est touché par un fusil à maser qui détruit son intelligence artificielle et lui fait perdre toute sa mémoire
- Ép. 106 · Ham Egg découvre un enfant alien doté d'une force surhumaine après l'écrasement d'un OVNI
- Ép. 107 · Atom entre dans un monde parallèle où Tobio a survécu et où il n'est jamais né
- Ép. 108 · Trois scientifiques acquièrent des pouvoirs surnaturels sur la lune et attaquent le Dr Ochanomizu.
- Ép. 109 · Atom découvre un œuf non identifié sur une île en jouant avec Uran
- Ép. 110 · Atom enquête sur une bombe thermique sur Terre et se rend sur Mercure pour en découvrir l'origine.
- Ép. 111 · Le robot arrogant Polymer envahit la maison d'Atom en prétendant être le plus fort du monde.
- Ép. 112 · Le Dr Ochanomizu crée le robot Samson à énergie solaire qui devient violent sous la lumière de la lune.