This is My House

Un ragazzo adolescente vive in una casa in fiamme insieme ai suoi genitori. Rifiuta un cubetto di zucchero che la madre gli offre, pur non potendo bere il caffè nero. Ignora le attenzioni dei genitori e si dedica a piccole azioni di ribellione. Per impressionare una ragazza, ruba una motocicletta e si schianta. Dopo l'incidente, trova in tasca un assegno preso dalla borsa della madre, che si è trasformato in un cubetto di zucchero. Invece di riconciliarsi con la famiglia, lo mostra ai suoi amici, che lo rifiutano e gettano via il cubetto.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.