Ep. 2: Aon ed Elena affrontano minacce aliene mentre cercano di sopravvivere su un pianeta simbiotico

2

Ambientato durante la colonizzazione intergalattica, Aon ed Elena sono amanti provenienti da nazioni rivali in competizione per le risorse naturali. Tentano di costruire una vita insieme nonostante l'opposizione dei loro superiori. La loro relazione è messa alla prova da un'epidemia di funghi alieni e dalle azioni di un antagonista militarista. Per resistere a queste difficoltà, la coppia deve fare affidamento sulla fede reciproca. Devono anche imparare a fidarsi delle creature uniche che abitano in questo strano nuovo mondo. La loro sopravvivenza dipende dal mantenere il loro legame e dall'adattarsi alle bizzarre forme di vita aliene che li circondano in questo ambiente ostile.