Ep. 4: Rito intrappolato nel gioco di Nana e Momo per salvare Lala dal demonio
Rito e i suoi amici sono intrappolati in un gioco di ruolo creato dalle sorelle di Lala, Nana e Momo. Per fuggire, devono sconfiggere il grande signore dei demoni e salvare Lala. Rito crede che Lala abbia orchestrato l'accaduto e procede nel gioco, ignaro che Nana e Momo intendono analizzare i suoi veri sentimenti. Durante il climax, il signore dei demoni teletrasporta Rito nel suo castello e gli chiede di confessare le sue emozioni a Lala. Incapace di dare una risposta chiara, Rito è protetto da Lala, il che infuria il signore dei demoni. Lei tenta di sconfiggere tutti modificando il gioco per concedere a sé stessa tutti i potenziamenti ed eliminare i loro dati. Nana e Momo intervengono evocando un Marron gigante parlante e Celine in forma vegetale per sconfiggere il signore dei demoni.
Episodi
- Ep. 1 · Rito si trasforma in una ragazza dopo essersi schiantato contro l'invenzione di Lala
- Ep. 2 · Rito e Lala cercano Mikan che se ne va, portando a una sfida a barbecue e alla ricreazione nostalgica di un pupazzo di neve.
- Ep. 3 · La gita al resort di Haruna e la disavventura dello scambio di corpo di Rito
- Ep. 4 · Rito intrappolato nel gioco di Nana e Momo per salvare Lala dal demonio
- Ep. 5 · Nana e Momo indagano sull'attrattiva di Rito e incontrano una pianta aliena che rilascia polline.
- Ep. 6 · Yui perde la biancheria, Mikan insegue un ladro alieno e Rito si fonde con Lala e Celine