Ep. 3: La gita al resort di Haruna e la disavventura dello scambio di corpo di Rito
In onda il 4 agosto 2009
3
Haruna ottiene un pacchetto vacanza per dieci donne in un resort su un'isola del sud e invita Lala e Mikan. A causa del caos causato da Lala, Rito attiva accidentalmente uno dei suoi dispositivi, finendo intrappolato nel corpo di Maron, il cane di Haruna. Inizialmente, l'invenzione trasforma Maron in una borsa, portando Mikan a scambiare l'oggetto per un bagaglio lasciato da Lala. Lei imballa la borsa e parte per la gita, ignara che Rito sia all'interno. Di conseguenza, Rito si ritrova trasportato al resort insieme a Mikan, mentre Haruna e Lala sono presenti anche loro per le vacanze.
Episodi
- Ep. 1 · Rito si trasforma in una ragazza dopo essersi schiantato contro l'invenzione di Lala
- Ep. 2 · Rito e Lala cercano Mikan che se ne va, portando a una sfida a barbecue e alla ricreazione nostalgica di un pupazzo di neve.
- Ep. 3 · La gita al resort di Haruna e la disavventura dello scambio di corpo di Rito
- Ep. 4 · Rito intrappolato nel gioco di Nana e Momo per salvare Lala dal demonio
- Ep. 5 · Nana e Momo indagano sull'attrattiva di Rito e incontrano una pianta aliena che rilascia polline.
- Ep. 6 · Yui perde la biancheria, Mikan insegue un ladro alieno e Rito si fonde con Lala e Celine