Ep. 5: Kazumi e Noriko si diplomano al liceo su una Terra invecchiata di dieci anni mentre erano nello spazio.
In onda il 7 luglio 1989
5
Kazumi e Noriko tornano sulla Terra per il diploma, notando che il pianeta è invecchiato di dieci anni nonostante la loro giovinezza. Noriko si riunisce con l'amica Kimiko, che ora ha una figlia. Nel frattempo, le forze terrestri rilevano una massiccia convergenza di navi spaziali aliene che entrano nel sistema solare. L'allenatore elabora una strategia per creare un buco nero in miniatura intorno a Giove 2, richiedendo che Kazumi e Noriko pilotino Gunbuster insieme per eseguire il piano. Tuttavia, Kazumi esita a causa dei suoi sentimenti per l'allenatore e della consapevolezza delle sue cattive condizioni di salute.
Episodi
- Ep. 1 · Noriko e Kazumi selezionate come piloti tra gelosia e rivalità
- Ep. 2 · Noriko e Kazumi si uniscono alla flotta dell'Exelion e scoprono un misterioso mech nemico durante l'addestramento.
- Ep. 3 · Noriko incontra Toren Smith prima che la flotta si scontri a Leaf 64.
- Ep. 4 · Lanciare l'arma definitiva incompleta!
- Ep. 5 · Kazumi e Noriko si diplomano al liceo su una Terra invecchiata di dieci anni mentre erano nello spazio.
- Ep. 6 · Kazumi affronta una missione finale per detonare una bomba a buco nero nella galassia nemica con Noriko e Jung.