Toradora!: Bentou no Gokui

Un cofanetto Blu-ray include un episodio inedito in cui Yuusaku presenta alla classe un bento lussuoso, facendo sentire Ryuuji inadeguato rispetto alla sua capacità di preparare i bentō. Risoluto a superare Yuusaku, Ryuuji diventa eccessivamente competitivo, arrivando persino a portare una ciotola per il riso a scuola. Quando Taiga gli dà degli onigiri salati, Ryuuji capisce che il valore di un bento non sta nel suo sapore, ma nelle emozioni che vi sono dietro.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.