Toradora!: Bentou no Gokui

A Blu-ray box set includes an unaired episode where Yuusaku presents a luxurious bento to his class, causing Ryuuji to feel inadequate about his own bento-making. Determined to outdo Yuusaku, Ryuuji becomes overly competitive, even bringing a rice cooker to school. When Taiga gives him salty onigiri, Ryuuji comes to understand that the value of a bento lies not in its flavor, but in the emotions behind it.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.