Ep. 105: Laura e Kana si preparano per una gita scolastica per osservare la Via Lattea sotto il cielo notturno.

105

Laura e i suoi compagni di classe stanno studiando le costellazioni stellari a scuola, con una gita prevista per osservare la Via Lattea sotto il vero cielo notturno. Laura e Kana sono entusiaste dell'opportunità di fare un desiderio sulle stelle. Kana suggerisce scherzosamente che fare un desiderio su una stella contemporaneamente a qualcun altro fa innamorare le due persone. Credendoci in parte, Laura decide di stare accanto a Travis durante la gita in modo che possano fare un desiderio insieme. Nel frattempo, Hamtaro fraintende la situazione, pensando che Laura partirà su una stella per fare il suo desiderio. Lui e gli Ham-Hams cercano di fermarla. Alla fine, Laura dimentica completamente il suo desiderio mentre si gode il concentrarsi sulle lucciole.