Ep. 82: Hamtaro tenta di fare da cupido a Laura ma causa un guaio con Travis
In onda il 25 gennaio 2002

82
Kana condivide con Laura un oroscopo romantico, rivelando che il suo hamster Hamtaro è destinato a fare da cupido per lei. Preoccupato per questa nuova responsabilità, Hamtaro cerca di mettere in atto il suo primo piano di matchmaking, ma fatica a portare a termine il compito. La sua inesperienza porta a diversi errori durante la fase di preparazione. Di conseguenza, la situazione va storta, e Laura finisce per cadere a faccia in terra proprio davanti a Travis. Questo risultato inaspettato evidifica la difficoltà di Hamtaro nel gestire i suoi doveri romantici e crea un momento imbarazzante per tutti i coinvolti.
Episodi
- Ep. 78 · I Ham-Hams creano una storia sulle ladre dopo aver notato la loro scarsità nelle narrazioni
- Ep. 79 · I Ham-Hams volano con gli aquiloni il Capodanno tra gelosia e competizione
- Ep. 80 · Yoshi riceve l'aiuto dei Ham-Ham per chiedere la mano di Charlotte nonostante l'interferenza di suo padre.
- Ep. 81 · Due Cappies appaiono durante il gioco del nascondino degli Ham-Hams nella foresta
- Ep. 82 · Hamtaro tenta di fare da cupido a Laura ma causa un guaio con Travis
- Ep. 83 · La scuola di Mimi celebra il festival di Setsubun con ospiti ogri
- Ep. 84 · Laura scambia per sbaglio i regali il giorno di San Valentino, spingendo Hamtaro ad aiutare a consegnare il dono corretto a Travis.
- Ep. 85 · Travis e i Ham-Hams aiutano Roberto a riconciliarsi con la sua squadra di calcio prima dei campionati regionali.
- Ep. 86 · Il nonno di Laura porta Robo-Joe, che si guasta e causa il caos in città