Ep. 84: Laura scambia per sbaglio i regali il giorno di San Valentino, spingendo Hamtaro ad aiutare a consegnare il dono corretto a Travis.
In onda il 8 febbraio 2002
84
Il giorno di San Valentino, Laura prepara cioccolata per Travis e caramelle per suo padre, ognuna contenente un biglietto speciale. Arriva in ritardo a scuola e, nella fretta, consegna le caramelle a suo padre invece della cioccolata destinata a Travis. Resasi conto dell'errore, Hamtaro si assume l'onere di assicurarsi che il regalo corretto raggiunga Travis. L'episodio si concentra sugli sforzi di Hamtaro per rimediare allo scambio e consegnare il dono appropriato, sottolineando l'importanza dei biglietti pensierosi inclusi nei dolci fatti a mano da Laura per entrambi i destinatari.
Episodi
- Ep. 80 · Yoshi riceve l'aiuto dei Ham-Ham per chiedere la mano di Charlotte nonostante l'interferenza di suo padre.
- Ep. 81 · Due Cappies appaiono durante il gioco del nascondino degli Ham-Hams nella foresta
- Ep. 82 · Hamtaro tenta di fare da cupido a Laura ma causa un guaio con Travis
- Ep. 83 · La scuola di Mimi celebra il festival di Setsubun con ospiti ogri
- Ep. 84 · Laura scambia per sbaglio i regali il giorno di San Valentino, spingendo Hamtaro ad aiutare a consegnare il dono corretto a Travis.
- Ep. 85 · Travis e i Ham-Hams aiutano Roberto a riconciliarsi con la sua squadra di calcio prima dei campionati regionali.
- Ep. 86 · Il nonno di Laura porta Robo-Joe, che si guasta e causa il caos in città
- Ep. 87 · La festa di compleanno di Maria alla presenza di Laura, Kana, June e Kylie, mentre Boss esita all'esterno
- Ep. 88 · Un criceto ninja truffaldino inganna i suoi compagni mentre Laura affronta la pressione dei genitori per i suoi voti in matematica.