Ep. 22: Touka avverte il disagio di Momoka e torna per consolarla dopo aver rifiutato un gioco.
In onda il 28 agosto 2007
22
Le Sorelle Farfalla osservano che Momoka si è avvicinata a Touka. A scuola, Momoka subisce un bullismo crescente da parte degli altri studenti. Ninomiya invita Touka a giocare una partita contro Asuna, dove la ragazza è la posta in palio. Touka rifiuta la sfida e si sottrae alla situazione. Avvertendo i gridi di aiuto di Momoka, Touka torna al suo fianco. La sua presenza conforta Momoka e le restituisce la pace. Questo riassunto riflette gli eventi descritti nel materiale di origine riguardo alle interazioni tra Touka, Momoka e le Sorelle Farfalla.
Episodi
- Ep. 18 · I poteri accidentali di Yumiko creano un mare, separando Momoka e Tōka fino al loro ricongiungimento.
- Ep. 19 · Uno spettacolo scolastico a Tōka's school racconta la vita di Yumiko
- Ep. 20 · Touka incontra le Sorelle Farfalla durante un evento di raccolta di pesche ed entra in una dimensione strana.
- Ep. 21 · Momoka cerca un giardino di peschi leggendario per contemplare la sua esistenza e scopre i suoi sentimenti per Touka.
- Ep. 22 · Touka avverte il disagio di Momoka e torna per consolarla dopo aver rifiutato un gioco.
- Ep. 23 · Momoka e Touka visitano la scuola con Makoto prima che Kikyou preveda il tempo e salvi Momoka dagli spiriti volpe.
- Ep. 24 · Inizia il nuovo anno scolastico all'Accademia Touka con una sfida a gioco e un momento verso il cielo
- Ep. 25 · Haruhiko e Shouko conducono un talk show che esplora la storia di Kamitsumihara attraverso interviste a chi ha conosciuto Touka o Momoka.
- Ep. 26 · Tōka e Momoka arrivano come nuove studentesse mentre Makoto si iscrive a scuola.