Ep. 10: Harlock torna all'Isola dei Pirati dopo aver creduto che le giungle terrestri siano abitate dalle Mazone
In onda il 30 maggio 1978

Harlock opera sotto l'assunzione che ogni giunga sulla Terra sia popolata dalle Mazone. Basandosi su questa convinzione, prende la decisione di tornare all'Isola dei Pirati. La narrazione si concentra sulla sua scelta strategica di visitare nuovamente questa località dopo aver concluso che le giungle terrestri non sono più sicure o libere dalla presenza delle Mazone. Questa azione riflette la sua valutazione continua dello stato del pianeta e i suoi piani successivi per l'equipaggio. Il riassunto evidenzia il suo ragionamento specifico riguardo all'ampia occupazione mazone delle aree forestali della Terra e l'impatto risultante sulle sue decisioni di viaggio immediate.
Episodi
- Ep. 6 · Il soldato Mazone si fa esplodere rivelando il nome della Regina Lafresia
- Ep. 7 · L'equipaggio di Harlock indaga una formazione misteriosa vicino alle Bermuda
- Ep. 8 · Segnali emergono dalle strutture a bandiera e a piramide
- Ep. 9 · Il Dr. Zero analizza i capelli delle Mazone e trova una linfa simile a quella delle rovine antiche
- Ep. 10 · Harlock torna all'Isola dei Pirati dopo aver creduto che le giungle terrestri siano abitate dalle Mazone
- Ep. 11 · L'Arcadia arriva con successo su Venere
- Ep. 12 · Tadashi si pente di aver discusso di Arcadia con Lola e si sente in colpa
- Ep. 13 · L'Arcadia torna sulla Terra per indagare su un terzo segnale dal Mare dei Sargassi
- Ep. 14 · Harlock riceve un messaggio da Kiruta dopo che il comandante ha portato via Mayu