Ep. 13: L'Arcadia torna sulla Terra per indagare su un terzo segnale dal Mare dei Sargassi
In onda il 20 giugno 1978
La nave spaziale Arcadia torna sulla Terra per condurre un'indagine riguardante un misterioso terzo segnale. Questo segnale viene emesso dal Mare dei Sargassi. L'equipaggio concentra i propri sforzi sull'analisi di questa specifica trasmissione per comprenderne l'origine e lo scopo. La narrazione si concentra sul viaggio di ritorno della nave e sulla successiva esplorazione della fonte del segnale all'interno della regione marina designata.
Episodi
- Ep. 9 · Il Dr. Zero analizza i capelli delle Mazone e trova una linfa simile a quella delle rovine antiche
- Ep. 10 · Harlock torna all'Isola dei Pirati dopo aver creduto che le giungle terrestri siano abitate dalle Mazone
- Ep. 11 · L'Arcadia arriva con successo su Venere
- Ep. 12 · Tadashi si pente di aver discusso di Arcadia con Lola e si sente in colpa
- Ep. 13 · L'Arcadia torna sulla Terra per indagare su un terzo segnale dal Mare dei Sargassi
- Ep. 14 · Harlock riceve un messaggio da Kiruta dopo che il comandante ha portato via Mayu
- Ep. 15 · L'Arcadia incontra un'aurora simile a una pista al Polo Nord
- Ep. 16 · Kei Yuki visita la tomba dei suoi genitori in un commiato silenzioso
- Ep. 17 · L'Arcadia risponde al SOS del Capitano Yamanaka nella Nebulosa Testa di Cavallo