Ep. 16: Yamato atterra su Beemela tra danni, scoperte e dubbi di ammutinamento

16

Gravemente danneggiata e bisognosa di rifornimenti, la Yamato atterra sul rigoglioso pianeta Beemela. Mentre una squadra a terra scopre qualcosa di sconvolgente, sorgono preoccupazioni sulla capacità della nave di completare la missione nei tempi previsti. Contemporaneamente, la forza di sicurezza dà il via a un ammutinamento, creando un significativo conflitto interno. Questi eventi minacciano la sopravvivenza della nave e il successo del viaggio in corso, costringendo l'equipaggio ad affrontare sia le scoperte esterne sia la ribellione interna, mentre si debbono gestire gravi guasti meccanici e carenze di risorse.