Ep. 18: Shinohara esplora una scorciatoia attraverso il warp ma si imbatte in una vasta flotta di Gamilas vicino a Balun.
In onda il 28 maggio 2013
18
Il pilota da caccia Shinohara utilizza un portale del warp riattivato di recente per ricognire una possibile scorciatoia verso il punto intermedio sul pianeta Balun. All'arrivo, scopre una vasta armata composta da oltre 10.000 navi di Gamilas che blocca la strada. Nonostante questa schiacciante presenza nemica, Okita dichiara che la Yamato deve combattere per farsi strada attraverso la massiccia armata. Questa manovra aggressiva è considerata necessaria per garantire che l'equipaggio raggiunga la Grande Nube di Magellano entro il tempo richiesto. L'episodio evidenzia la tensione tra il pericolo della flotta scoperta e l'urgenza degli obiettivi della missione.
Episodi
- Ep. 14 · Kodai e Yuki indagano su una Yamato deserta mentre affrontano un nemico che usa i ricordi
- Ep. 15 · Il generale Domel pianifica di intrappolare Yamato in una vasta flotta di Gamilas, ignaro degli eventi sul suo pianeta natale.
- Ep. 16 · Yamato atterra su Beemela tra danni, scoperte e dubbi di ammutinamento
- Ep. 17 · Kodai e l'equipaggio esplorano un antico varco di salto controllato dai Gamilas utilizzando un dispositivo alieno.
- Ep. 18 · Shinohara esplora una scorciatoia attraverso il warp ma si imbatte in una vasta flotta di Gamilas vicino a Balun.
- Ep. 19 · Domel prepara la forza d'attacco speciale contro la Yamato
- Ep. 20 · La squadra speciale di Domel ingaggia la Yamato nella nebulosa dell'Ammasso Stellare Arcobaleno
- Ep. 21 · Yuki è imprigionata su Leptopoda mentre Yamato arriva per le riparazioni
- Ep. 22 · La salute di Okita peggiora mentre l'equipaggio scopre una verità oscura sul loro viaggio verso Iscandar.