Ep. 17: Kodai e l'equipaggio esplorano un antico varco di salto controllato dai Gamilas utilizzando un dispositivo alieno.
In onda il 28 maggio 2013
17
Kodai, Yuki e Sanada utilizzano un dispositivo alieno per indagare il centro di controllo di un varco di salto abbandonato. Questa struttura fu originariamente creata da una civiltà antica ma è attualmente controllata dai Gamilas. Durante questa missione pericolosa, Sanada rivela informazioni significative riguardo alle funzioni di navigazione della Yamato. Egli rivela anche dettagli sulla sua stretta amicizia con il fratello defunto di Kodai, Mamoru, aggiungendo profondità emotiva alla loro esplorazione pericolosa della struttura.
Episodi
- Ep. 13 · Il lupo di un'altra dimensione
- Ep. 14 · Kodai e Yuki indagano su una Yamato deserta mentre affrontano un nemico che usa i ricordi
- Ep. 15 · Il generale Domel pianifica di intrappolare Yamato in una vasta flotta di Gamilas, ignaro degli eventi sul suo pianeta natale.
- Ep. 16 · Yamato atterra su Beemela tra danni, scoperte e dubbi di ammutinamento
- Ep. 17 · Kodai e l'equipaggio esplorano un antico varco di salto controllato dai Gamilas utilizzando un dispositivo alieno.
- Ep. 18 · Shinohara esplora una scorciatoia attraverso il warp ma si imbatte in una vasta flotta di Gamilas vicino a Balun.
- Ep. 19 · Domel prepara la forza d'attacco speciale contro la Yamato
- Ep. 20 · La squadra speciale di Domel ingaggia la Yamato nella nebulosa dell'Ammasso Stellare Arcobaleno
- Ep. 21 · Yuki è imprigionata su Leptopoda mentre Yamato arriva per le riparazioni