Ep. 2: La principessa Chorus appare al bagno di Tokino prima della sua morte

2

Gli abitanti del bagno di Tokino si preparano per l'arrivo del freddo. Mentre cerca un kotatsu, Rika scopre la principessa Chorus, una principessa cibernetica di Valhalla, seduta dentro un armadio. Chorus rivela di avere solo tre giorni di vita. Desiderando creare ricordi positivi prima che il suo tempo finisca, chiede a Kazuto di accompagnarla in un appuntamento. Questo incontro introduce il nuovo personaggio e la sua situazione urgente agli abitanti del bagno, spostando l'attenzione sui suoi ultimi giorni e sul suo desiderio specifico di trascorrere del tempo con Kazuto.