Odc. 2: Chorus pojawia się w łaźni Tokino przed swoją śmiercią
Wyemitowano 11 października 2003

2
The people at Tokino Bathhouse get ready for the cold weather. Rika goes to her room looking for a kotatsu and when she opens the closet door there’s a girl sitting inside of it. She’s another princess from Valhalla named Princess Chorus. She tells everyone that she’s a cyborg and she has only three days left to live. She wishes to make good memories before she dies so asks Kazuto to go out on the date with her. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Valkyrie używa Tajemniczego Klucza Czasu, by pomóc innym w mieście
- Odc. 2 · Chorus pojawia się w łaźni Tokino przed swoją śmiercią
- Odc. 3 · Chorus ostrzega mieszkańców łaźni Tokino nadchodzącym kryzysem, który przybywa w postaci ogromnego latającego obiektu.
- Odc. 4 · Historia Laine i Chorus, które uczęszczają do szkoły średniej Planet Academy
- Odc. 5 · Kazuto staje się obsesyjny wobec tajemniczej dziewczyny przypominającej Valkyrie, podczas gdy Akina i Hydra prowadzą śledztwo.
- Odc. 6 · Mehm odwiedza łaźnię Tokino i przywozi nowy produkt do kąpieli kosmicznych