Ep. 182: Sakura affronta il sapone scivoloso di Lum per raggiungere il suo vero amore
In onda il 11 dicembre 1985

Sakura tenta di superare le sfide poste dal sapone fatto in casa di Lum nella sua ricerca di stare con il suo vero amore. Il suo partner interpreta erroneamente la natura scivolosa della situazione come un segno di disinteresse da parte sua. Questo malinteso crea una barriera tra loro, richiedendo a Sakura di navigare gli ostacoli fisici ed emotivi presentati dal sapone. La narrazione si concentra sulla sua determinazione a dimostrare i suoi sentimenti nonostante le complicazioni derivanti dall'intervento di Lum e dalla conseguente confusione.
Episodi
- Ep. 178 · Lum riceve una rana tramite consegna speciale e ha intenzione di bacciarla nonostante le obiezioni di Ataru.
- Ep. 179 · Sakura affronta la possessione mentre è tentata dall'alcol durante un grande rituale di esorcismo
- Ep. 180 · Sakura fonda una scuola di yoga, scatenando una gara di purificazione dell'anima tra gli amici
- Ep. 181 · Il maestro Onsen parte in mezzo a un torneo di addio lacrimoso
- Ep. 182 · Sakura affronta il sapone scivoloso di Lum per raggiungere il suo vero amore
- Ep. 183 · L'insistente ricerca romantica di Asuka verso suo fratello innesca una scommessa combattiva ad alta posta con sua madre.
- Ep. 184 · Lum e Ataru visitano uno shrine e fanno desideri che si avverano in dimensioni diverse
- Ep. 185 · Il torneo di Sugoroku umano della famiglia Mendo scatena il panico del Capodanno
- Ep. 186 · Ten intraprende una grande avventura alla fine dell'arcobaleno per recuperare un ombrello