Ep. 5: Haku riceve una vacanza e viaggia verso la capitale dopo la sua esaustiva routine di lavoro e studio.
In onda il 1 novembre 2015

5
Haku sopporta un orario massacrante che prevede di lavorare duramente durante le mattine e i pomeriggi, seguito dallo studio la notte. Questa intensa routine sta incidendo sul suo stato mentale. Alla fine, la sua dedizione dà i suoi frutti e gli viene concessa una vacanza. Armato della sua nuova libertà e di una piccola somma di denaro, Haku parte per la capitale. Questa pausa dalla sua vita quotidiana impegnativa gli permette di esplorare la città con le risorse che ha risparmiato.
Episodi
- Ep. 1 · Uomo amnesico inseguito da un centipede gigante su una montagna innevata viene salvato da una ragazza felina
- Ep. 2 · Haku e Kuon affrontano un enorme boro-gigiri mentre combattono mostri gigiri insieme a dei mercenari.
- Ep. 3 · Haku e Kuon affrontano l'attacco di banditi mentre viaggiano verso la capitale
- Ep. 4 · Haku e gli amici festeggiano nella capitale prima di incontrare Nekone, sorella di Ukon, mentre cercano lavoro.
- Ep. 5 · Haku riceve una vacanza e viaggia verso la capitale dopo la sua esaustiva routine di lavoro e studio.
- Ep. 6 · Haku riceve un invito a un banchetto organizzato dalla bella proprietaria della locanda Hakuroukaku.
- Ep. 7 · L'Imperatore di Yamato e il visitatore del compleanno di Anju
- Ep. 8 · Una nave da passeggeri nella nebbia notturna funge da centro per operazioni di gioco d'azzardo illegali
- Ep. 9 · Un messaggero arriva da una terra oltre il mare orientale per visitare Yamato