Ep. 37: Oscar scopre la sua diagnosi di tubercolosi mentre Andre affronta la cecità mentre i disordini civili si intensificano intorno a loro.

Oscar riceve una diagnosi terminale di tubercolosi, che la costringe a lasciare l'esercito per una tenuta di campagna per sopravvivere. Contemporaneamente, Andre scopre la sua prossima cecità. Mentre la Compagnia A si scontra con cittadini armati e la Compagnia B si prepara per il dispiegamento, il ritratto di Oscar come Marte viene completato, anche se Andre non può vederlo. Egli descrive il dipinto usando l'immaginazione, commuovendola fino alle lacrime. La Compagnia B riceve l'ordine di reprimere le rivolte, spingendo Oscar e Andre a prepararsi per la partenza verso i caserme della guardia con il Generale Jarjayes. Jarjayes avverte Andre di non morire, notando che avrebbe permesso il loro matrimonio se Andre fosse stato nobile. Durante il loro viaggio, la coppia sfugge a un attacco da parte dei rivoltosi. Quella notte, Oscar riconosce la condizione di Andre e tenta di mandarlo via, ma lui rifiuta di lasciarla. Alla fine lei confessa il suo amore e consumano la loro relazione.

▶ Guarda su Crunchyroll