Ep. 1: Gli Assassini del Cuoio Capelluto mirano al floppy disc di Machiru mentre i membri di Weiss la salvano

1

Un gruppo di sicari assoldati, noti come gli Assassini del Cuoio Capelluto, persegue informazioni sensibili conservate su un floppy disc. Machiru, che possiede questi dati cruciali, si trova in pericolo immediato. Viene successivamente salvata dai quattro membri di Weiss: Aya, Ken, Omi e Youji. Il team interviene per proteggerla dagli assassini che la inseguono. Questo incontro evidenzia la minaccia continua rappresentata dagli Assassini del Cuoio Capelluto e il ruolo protettivo svolto da Weiss. La narrazione si concentra sul conflitto immediato intorno al floppy disc e sul riuscito salvataggio di Machiru da parte dei suoi alleati.