Ep. 4: Ken tenta di proteggere l'amico d'infanzia Kase dall'ordine di esecuzione di Weiss e Kenji Koga.
In onda il 30 aprile 1998
4
Ken scopre che il suo amico d'infanzia Kase è stato segnato come obiettivo da eliminare. Di fronte a questa minaccia, si adopera attivamente per assistere Kase e garantirne la sicurezza. La situazione si inasprisce quando il gruppo Weiss riceve la missione di eliminare sia Kase sia il suo capo, Kenji Koga. Ken deve navigare questo pericoloso conflitto per proteggere il suo amico dagli operatori inviati per eseguire l'ordine di eliminazione.
Episodi
- Ep. 1 · Gli Assassini del Cuoio Capelluto mirano al floppy disc di Machiru mentre i membri di Weiss la salvano
- Ep. 2 · Aya affronta Reiji Takatori durante il conflitto degli scacchi umani a Fort Laufen
- Ep. 3 · Yohji indaga sugli omicidi di donne e si allea con Maki per trovare i colpevoli
- Ep. 4 · Ken tenta di proteggere l'amico d'infanzia Kase dall'ordine di esecuzione di Weiss e Kenji Koga.
- Ep. 5 · Ken trascorre del tempo con Yuriko mentre Hisawu Kusuno distribuisce il veleno Freude
- Ep. 6 · Sakura ricorda sua sorella quando Aya viene rapita e i suoi organi vengono rubati.
- Ep. 7 · Shota Sakuma sfugge al caso di rapimento mentre Omi ricorda i ricordi del passato
- Ep. 8 · Weiss indaga sugli esperimenti umani mentre i membri di Schreient eseguono il loro piano