Ep. 17: Botan convince Aya a restare con Weiss invece di cercare sua sorella da solo.

17

Botan persuade con successo Aya a restare con Weiss invece di concentrarsi solo sul trovare sua sorella scomparsa. Nel frattempo, l'organizzazione Cittadini per il Futuro, composta da figure pubbliche, inizia a incenerire i giovani. Questo gruppo rappresenta una minaccia significativa poiché colpisce la popolazione giovanile con mezzi violenti. La narrazione evidenzia la tensione tra gli obblighi familiari personali e i pericoli immediati posti da questi cittadini estremisti. Aya affronta una scelta difficile tra la sua ricerca personale e il suo dovere verso Weiss. La situazione si intensifica mentre le azioni dell'organizzazione diventano più pubbliche e brutali, costringendo i personaggi a confrontarsi con la gravità della minaccia che affrontano nel loro ambiente attuale.