Ep. 1: Popura si sente ferita dai continui commenti di Souta sulla sua bassa statura.
In onda il 1 ottobre 2011
Popura si arrabbia perché Souta la chiama ripetutamente piccola. Più tardi, Souta è devastato quando Kyouko uccide un insetto. Questo gesto insulta involontariamente sia Popura che Inami. L'incidente causa grande angoscia a Souta, che si rende conto dell'impatto delle sue parole e della situazione. I sentimenti di Popura sono feriti dai continui commenti sulla sua taglia. L'uccisione dell'insetto funge da catalizzatore per ulteriori conflitti e turbamenti emotivi tra i personaggi coinvolti. La reazione di Souta evidenzia la sensibilità della situazione e le conseguenze involontarie delle azioni di Kyouko sulla dinamica del gruppo.
Episodi
- Ep. 1 · Popura si sente ferita dai continui commenti di Souta sulla sua bassa statura.
- Ep. 2 · Aoi segue Souma mentre Popura punta su Souta e Satou, e Aoi si aggrappa a Otoo.
- Ep. 3 · La crisi di Izumi porta in viaggio con Mahiru mentre Nazuna sostiene Aoi al lavoro
- Ep. 4 · Kyoko e Yachiyo incontrano Haruna, la moglie di Otoo, mentre fanno la spesa per la panna.
- Ep. 5 · Il grande stomaco di Wagnaria