Ep. 3: La crisi di Izumi porta in viaggio con Mahiru mentre Nazuna sostiene Aoi al lavoro
In onda il 15 ottobre 2011
La sorella romanziere di Souta, Izumi, attraversa un blocco creativo, credendo che lui esca con Popura e la trascuri. Per sfuggire a questa situazione, intraprende un viaggio in cui incontra Mahiru, che la aiuta a risollevare il morale. Nel frattempo, Souta si prende cura di Izumi, lasciando a Nazuna il compito di assistere al Wagnaria. Questa disposizione irrita Aoi, che si sente offuscata dalla presenza di Nazuna. Venuta a conoscenza del disagio di Aoi, Nazuna finge di essere meno competente per rafforzare la fiducia della collega e risolvere la tensione tra loro.
Episodi
- Ep. 1 · Popura si sente ferita dai continui commenti di Souta sulla sua bassa statura.
- Ep. 2 · Aoi segue Souma mentre Popura punta su Souta e Satou, e Aoi si aggrappa a Otoo.
- Ep. 3 · La crisi di Izumi porta in viaggio con Mahiru mentre Nazuna sostiene Aoi al lavoro
- Ep. 4 · Kyoko e Yachiyo incontrano Haruna, la moglie di Otoo, mentre fanno la spesa per la panna.
- Ep. 5 · Il grande stomaco di Wagnaria
- Ep. 6 · Kyouko assume i gemelli Youhei e Mitsuki Mashiba mentre Souta e Inami risolvono il loro conflitto.
- Ep. 7 · Inami incontra Kirio Yamada mentre Souta reagisce in modo strano al loro legame