Ep. 9: Il signor Otoo porta Haruna al lavoro per evitare che si perda di nuovo
In onda il 30 agosto 2015
Il signor Otoo accompagna Haruna sul luogo di lavoro per assicurarsi che non si perda nuovamente. Questa sistemazione evidenzia la natura peculiare della loro relazione nascosta. Nel frattempo, Aoi cerca chiarimenti sulla politica del ristorante che vieta le relazioni romantiche tra colleghi. L'episodio esplora queste dinamiche lavorative e questioni interpersonali distinte senza rivelare sviluppi futuri della trama o utilizzare linguaggio promozionale.
Episodi
- Ep. 5 · Sota affronta lo stress mentre Izumi cerca di metterlo in coppia con Mahiru
- Ep. 6 · Yamada, Yama-da!
- Ep. 7 · Aoi lascia casa sua credendosi non amata, mentre gli amici le chiedono di tornare
- Ep. 8 · Aoi si rifiuta di riconoscere il fratello mentre Kiryu cerca di risolvere le continue difficoltà della famiglia Yamada.
- Ep. 9 · Il signor Otoo porta Haruna al lavoro per evitare che si perda di nuovo
- Ep. 10 · Il calo dell'autostima di Kozue mentre i fratelli temono il ritorno della madre e Kyoko assegna compiti per il parfait
- Ep. 11 · Esplorazione di temi di affetto e ricordi in questo capitolo narrativo
- Ep. 12 · Working Girl?
- Ep. 13 · Inami affronta l'ansia per il rapporto con Takanashi a causa della sua androfobia, mentre arriva un visitatore.